Bénéteau Oceanis 35 en venta

¡Claro que sí! Aquí tienes la traducción al español del texto de venta mejorado para el Oceanis 35 (2016):
Descubre la relajada libertad del Oceanis 35 (construido en 2016) – ¡Tu compañero ideal para travesías inolvidables!
¿Sois una pareja o una familia pequeña que sueña con escapadas de navegación relajadas y sin complicaciones? ¡Entonces este bien mantenido Oceanis 35 de 2016 es la elección perfecta para vosotros!
Los aspectos más destacados de este modelo:
Cabina de proa increíblemente espaciosa: Disfruta del lujo de una cabina de proa muy grande que te ofrece el máximo confort y libertad de movimiento – ¡una verdadera ventaja para travesías más largas!
Maniobras sin esfuerzo gracias a la hélice de proa: La hélice de proa integrada hace que las maniobras de atraque y desatraque sean un juego de niños – incluso en puertos estrechos o con condiciones de viento difíciles.
Control óptimo con dos ruedas de timón: Las dos ruedas de timón no solo ofrecen una apariencia deportiva, sino también un excelente control del barco en todas las situaciones y permiten un fácil acceso a la popa.
Placer de navegar sin complicaciones: El Oceanis 35 es conocido por su manejo muy sencillo y sus características de navegación indulgentes. Ideal para navegantes principiantes, navegantes ocasionales o cualquiera que ame la navegación relajada.
Tamaño óptimo para confort y fácil manejo: Con sus 3 cabinas bien pensadas, ofrece suficiente espacio para todos sin parecer abarrotado o demasiado grande. Disfruta de noches acogedoras y privacidad a bordo.
Diseño moderno para sentirse bien: El interior contemporáneo crea un ambiente luminoso y acogedor bajo cubierta – perfecto para relajarse después de un hermoso día de navegación.
Tu llave para momentos de navegación despreocupados: Este yate es la elección ideal para compradores que buscan un velero sencillo pero cómodo y elegante para explorar las costas y bahías más hermosas.
¡No pierdas la oportunidad de hacer realidad tu sueño de navegar relajadamente! Experimenta el confort de la gran cabina de proa, el fácil manejo con la hélice de proa y el control perfecto con las dos ruedas de timón. ¡Contáctanos ahora para más información y para concertar una visita cerca de Pula/Istria/Croatia!... » texto completo » menos texto