Saga 365 en venta

Nederlands

Deze zeer compleet uitgeruste Saga 365 uit 2018 combineert comfort, ruimte en uitstekende vaareigenschappen. Ze is voorzien van een krachtige Volvo Penta D6-435 van 435 pk en een vaste schroefas met 5-blads schroef. Voor optimaal manoeuvreren beschikt de boot over een boegschroef van 6 pk en een hekschroef van 6 pk.

Aan boord vindt u een ruime salon met circa 2 meter stahoogte, twee slaapcabines, douche en toilet, Eberspächer dieselverwarming, een 130-liter koelkast, oven en kookplaat. De open cockpit is uitgevoerd met teak en beschikt over een geoliede teakhouten tafel. Ook het zwemplateau is voorzien van kunststof teak.

Verder beschikt deze Saga over twee grote schuifdaken met zonwering, een complete nieuwe tent, 600 liter diesel, 300 liter water en 150 liter vuilwater. De uitgebreide Raymarine navigatie-uitrusting maakt de boot compleet voor zowel ontspannen dagtochten als langere reizen.

English

This very well-equipped Saga 365 from 2018 combines comfort, space and excellent cruising characteristics. She is powered by a Volvo Penta D6-435 producing 435 hp, with a fixed shaft drive and 5-blade propeller. For excellent manoeuvrability, the boat is equipped with a 6 hp bow thruster and a 6 hp stern thruster.

On board, you will find a spacious saloon with approximately 2 metres of headroom, two cabins, a shower and toilet, Eberspächer diesel heating, a 130-litre refrigerator, oven and cooking facilities. The open cockpit features teak decking and an oiled teak cockpit table. The bathing platform is also finished with synthetic teak.

The Saga further benefits from two large sliding roof sections with sunshades, a completely new canopy, 600 litres of diesel, 300 litres of fresh water and 150 litres of wastewater capacity. The comprehensive Raymarine navigation equipment makes her an excellent choice for both relaxed day trips and longer cruising.

Deutsch

Diese sehr umfangreich ausgestattete Saga 365 aus dem Jahr 2018 verbindet Komfort, Platz und hervorragende Fahreigenschaften. Angetrieben wird sie von einem Volvo Penta D6-435 mit 435 PS und einem festen Wellenantrieb mit 5-Blatt-Propeller. Für optimale Manövrierfähigkeit verfügt das Boot über einen Bugstrahlruder mit 6 PS und ein Heckstrahlruder mit 6 PS.

An Bord erwartet Sie ein großzügiger Salon mit etwa 2 Metern Stehhöhe, zwei Kabinen, Dusche und WC, Eberspächer-Dieselheizung, einem 130-Liter-Kühlschrank, Backofen und Kochfeld. Das offene Cockpit verfügt über einen Teakboden und einen geölten Teak-Cockpittisch. Auch die Badeplattform ist mit Kunststoffteak ausgestattet.

Darüber hinaus verfügt die Saga über zwei große Schiebedächer mit Sonnenschutz, ein komplett neues Verdeck, 600 Liter Diesel, 300 Liter Frischwasser und 150 Liter Abwasser. Die umfangreiche Raymarine-Navigation macht sie sowohl für entspannte Tagestörns als auch für längere Reisen bestens geeignet.... » texto completo » menos texto